Mooier nog is het als de Krankenkasse zo’n (goedkope) reisverzekering kan aanbieden. De vraag blijft echter wel wat tegen die lage premie nu precies gedekt is als u medische kosten moet maken in de V.S. (die juist daar hoog kunnen oplopen). Immers, bij mijn weten heeft Duitsland geen werelddekking in de Krankenversicherung (misschien wel een sociale zekerheidsverdrag met de V.S.?).

Duitse reisverzekeraars zijn wat gemakkelijker om aan in Duitsland wonende verdragsgerechtigden (ten laste van een andere pensioenstaat) tegen dezelfde voorwaarden als aan in Duitsland onder Krankenversicherung of met private zk-verzekering wonenden een werelddekking aan te bieden (vaak wordt de verzekering aan “ingezetenen van Duitsland” aangeboden).In Zwitserland blijkt dat onmogelijk.Niettemin wordt verdragsgerechtigden in Duitsland bij de keuze van een reisverzkering aangeraden goed op te letten of er geen kleine lettertjes zijn waaruit blijkt dat er voldoende voorliggende wettelijke dekking moet zijn bij het ontstaan van medische kosten buiten Europa. Dat laatste is het (voorlopige) struikelblok voor gepensioneerde verdragsgerechtigden in Zwitserland (en de meeste andere EU staten). Het proefproces is erop gericht vast te stelleen of Zwitserland (danwel de pensioenstaat Nederland) verplichtingen heeft op grond van EU recht medische kosten bij tijdelijk verblijf buiten Europa te dekken. Voor dezelfde casus loopt ene proefproces bij thans Rechtbank Den Haag.

Proces over wettelijke ziektekosten buiten Europa gemaakt.
Een in Zwitserland wonend lid van de VBNGB heeft ziektekosten bij verblijf in Dubai gemaakt en wenst op basis van Verordening 883/2004 dat het woonlandorgaan (KVG) deze vergoedt. Het proces is nu in het laatste stadium (hoger beroep bij het Zwitserse Bundesgericht) gekomen. Naar verwachting doet het Bundesgericht in het najaar uitspraak. Het proces is mede van belang voor het kunnen afsluiten van reisverzekeringen door gepensioneerde verdragsgerechtigden en hun gezinsleden voor reizen buiten Europa.