Gepensioneerden (in het buitenland) hebben hier niet rechtstreeks mee te maken, aangezien de meeste wijzigingen betrekking hebben op aktieve (werknemers, met specifieke aandacht voor ambtenaren en diplomaten) – en studenten- en hun gezinsleden in grensoverschrijdende situaties. Ik heb het opgenomen omdat er wel sprake is van indirecte betekenis voor gepensioneerden; vooral via veranderingen in de opbouw van AOW-rechten en ANW verzekering. Echter, de wijzigingen zijn zo specifiek, en vaak technisch van aard, dat ik niet uit het document geciteerd heb, maar via een aanduiding van categorieën de lezer uitgenodigd heb er zelf kennis van te nemen.

Jan, dan begrijp ik dus helemaal niet waarom je dat artikel hier plaatst.

Waarom zou ik er commentaar op moeten leveren, wanneer het mij helemaal niet betreft? Ik heb wel iets anders (en leukers) te doen. Dit is de VBNGB! De Vereniging Belangenbehartiging Nederlandse Gepensioneerden in het Buitenland! Wat hebben Gepensioneerden hiermee te maken?

Zoals uit het document blijkt is niet voorzien in majeure wijzigingen, ook niet wat betreft betalingen door gepensioneerde verdragsgerechtigden voor volksverzekeringen aan het herkomstland.
De wijzigingen betreffen slechts zeer specifieke groepen en situaties.

Ik vraag me ook af hoe zich dit verhoudt tot de EU-regel dat je slechts in één lidstaat sociale lasten hoeft af te dragen. Werknemers en werkgevers betalen al sociale lasten in hun woonland.