Gastenboek
Dit gastenboek is bedoeld voor bijdragen en opmerkingen van bezoekers van onze site (leden en niet-leden). Vermeld altijd uw e-mail adres zodat wij eventueel contact met u kunnen opnemen. Met vermelding van uw e-mail adres kunnen anderen u óók bereiken. Mocht u een bericht achterlaten en nog geen lid van de VBNGB zijn dan nodigen wij u uit om lid te worden. Daar wordt de Vereniging sterker door.
Ons gastenboek wordt gemodereerd. Dat betekent dat uw bericht niet meteen verschijnt; het moet eerst worden vrijgegeven. Het gebruik van aliassen wordt niet toegestaan. Bedenk bij het schrijven dat iedere bezoeker van de site uw stuk kan lezen!
VBNGB : verlenging paspoort bij Gemeente Den Haag.
Tijdens ons verblijf in Nederland in augustus wilden we als niet-ingezetenen ons NL-paspoort laten verlengen bij de gemeente Den Haag, die dit uitvoert voor het Rijk. Op de website www. denhaag.nl >> paspoort voor nederlanders in het buitenland >> staat als daartoe benodigde documenten vermeld:
Nadat de loketambtenaar van Den Haag de meegebrachte documenten had bestudeerd, vroeg hij om een bewijs van de Spaanse Staat dat wij de nNederlandse nationaliteit hadden. We antwoordden, dat ons nog geldige paspoort toch juist het bewijs van Nederlandschap was. Waarop hij zei, dat we daarnaast wel misschien wel drie nationaliteiten konden hebben( ???).
Mijn vrouw merkte terloops op, dat je in Spanje bij wijze van spreken op elke straathoek wel een bewijs kunt kopen, dat bewijst wat je maar wil. Maar deze opmerking werd niet als scherts herkend, laat staan erkend. Nadere bestudering van de bovengenoemde copie van het ´registro de ciudadano´ bracht de ambtenaar ertoe te verklaren, dat dat document ook goed zou zijn, maar het moest natuurlijk wel een recent en origineel exemplaar zijn.
Het heeft me daarna een halve dag opbellen en emailen gekost om bevestigd te zien, dat in ES in augustus de administratieve overheidsdiensten - ook on line - plat liggen. Ik stuurde een email naar Den Haag, om te melden, dat we dus op en neer naar Cartagena moesten om te proberen persoonlijk dat document in handen te krijgen. Tevens vroegen we hoe een analoog geval opgelost was, want we hadden gehoord, dat een paar loketten verderop ook een dergelijk geval speelde. Er kwam een email terug, dat ze nog eens goed gekeken hadden naar de documenten, en "hoewel het document geen origineel was", etc. etc . ze toch het paspoort zouden verstrekken. Wat ook gebeurd is.
Het aardige is nu, dat het bewuste document, zoals al vermeld, alleen maar een inschrijving in een bepaald register is. Pal onder de titel ervan staat dan ook : "AVISO: DOCUMENTO NO VÁLIDO PARA ACREDITAR - LA NACIONALIDAD DEL PORTADOR". Precies dezelfde zin staat (in nog grotere hoofdletters) als voetnoot onderaan het document.
Terug in Spanje, vroegen we aan de ambtenaar van de Spaanse administratie, of er een document bestond, waarin de Spaanse staat onze Nederlandse nationaliteit bevestigde. Hij keek ons stomverbaasd aan, en zei:
"Het is waarlijk niet de taak van Spanje om uw nationaliteit te documenteren, maar van Nederland zelf. Daarvoor is het paspoort. En trouwens, al zou er zo´n Spaans document bestaan, dan kan dat alleen maar gebaseerd zijn op dat paspoort, en het is dus compleet zinloos naast een aanwezig paspoort."
We hebben hier verder geen werk van gemaakt. Het vernieuwde paspoort is 10 jaar geldig. Dan ben ik - althans bij leven en welzijn - 94 jaar oud, en vermoedelijk niet paspoortbehoeftig meer. We schrijven dit verhaal, om te waarschuwen grondig van te voren te informeren, welke documenten ter verlenging van een paspoort nodig zijn en waar die verkrijgbaar zijn. Zodat men niet het bizarre gedoe overkomt, dat wij meemaakten.
In een voorgaand bericht lezen we, dat Willeke Farrington terug gaat naar Nederland. Wij wensen haar alle goeds! We hebben haar stukken steeds met waardering en plezier gelezen. En we zijn het met haar eens, dat het Bestuur van de VBNGB goed werk geleverd heeft met deze website.
Tijdens ons verblijf in Nederland in augustus wilden we als niet-ingezetenen ons NL-paspoort laten verlengen bij de gemeente Den Haag, die dit uitvoert voor het Rijk. Op de website www. denhaag.nl >> paspoort voor nederlanders in het buitenland >> staat als daartoe benodigde documenten vermeld:
- Alle reisdocumenten
- Bewijsstukken van verblijf in het buitenland. Dit is nodig om uw nationaliteit vast te stellen.
- etc.
Nadat de loketambtenaar van Den Haag de meegebrachte documenten had bestudeerd, vroeg hij om een bewijs van de Spaanse Staat dat wij de nNederlandse nationaliteit hadden. We antwoordden, dat ons nog geldige paspoort toch juist het bewijs van Nederlandschap was. Waarop hij zei, dat we daarnaast wel misschien wel drie nationaliteiten konden hebben( ???).
Mijn vrouw merkte terloops op, dat je in Spanje bij wijze van spreken op elke straathoek wel een bewijs kunt kopen, dat bewijst wat je maar wil. Maar deze opmerking werd niet als scherts herkend, laat staan erkend. Nadere bestudering van de bovengenoemde copie van het ´registro de ciudadano´ bracht de ambtenaar ertoe te verklaren, dat dat document ook goed zou zijn, maar het moest natuurlijk wel een recent en origineel exemplaar zijn.
Het heeft me daarna een halve dag opbellen en emailen gekost om bevestigd te zien, dat in ES in augustus de administratieve overheidsdiensten - ook on line - plat liggen. Ik stuurde een email naar Den Haag, om te melden, dat we dus op en neer naar Cartagena moesten om te proberen persoonlijk dat document in handen te krijgen. Tevens vroegen we hoe een analoog geval opgelost was, want we hadden gehoord, dat een paar loketten verderop ook een dergelijk geval speelde. Er kwam een email terug, dat ze nog eens goed gekeken hadden naar de documenten, en "hoewel het document geen origineel was", etc. etc . ze toch het paspoort zouden verstrekken. Wat ook gebeurd is.
Het aardige is nu, dat het bewuste document, zoals al vermeld, alleen maar een inschrijving in een bepaald register is. Pal onder de titel ervan staat dan ook : "AVISO: DOCUMENTO NO VÁLIDO PARA ACREDITAR - LA NACIONALIDAD DEL PORTADOR". Precies dezelfde zin staat (in nog grotere hoofdletters) als voetnoot onderaan het document.
Terug in Spanje, vroegen we aan de ambtenaar van de Spaanse administratie, of er een document bestond, waarin de Spaanse staat onze Nederlandse nationaliteit bevestigde. Hij keek ons stomverbaasd aan, en zei:
"Het is waarlijk niet de taak van Spanje om uw nationaliteit te documenteren, maar van Nederland zelf. Daarvoor is het paspoort. En trouwens, al zou er zo´n Spaans document bestaan, dan kan dat alleen maar gebaseerd zijn op dat paspoort, en het is dus compleet zinloos naast een aanwezig paspoort."
We hebben hier verder geen werk van gemaakt. Het vernieuwde paspoort is 10 jaar geldig. Dan ben ik - althans bij leven en welzijn - 94 jaar oud, en vermoedelijk niet paspoortbehoeftig meer. We schrijven dit verhaal, om te waarschuwen grondig van te voren te informeren, welke documenten ter verlenging van een paspoort nodig zijn en waar die verkrijgbaar zijn. Zodat men niet het bizarre gedoe overkomt, dat wij meemaakten.
In een voorgaand bericht lezen we, dat Willeke Farrington terug gaat naar Nederland. Wij wensen haar alle goeds! We hebben haar stukken steeds met waardering en plezier gelezen. En we zijn het met haar eens, dat het Bestuur van de VBNGB goed werk geleverd heeft met deze website.
Beheerdersantwoord:
Geachte heer Savelkoul. Inderdaad een opmerkelijke eis uit Nederland. We moeten die misschien toch aankaarten bij de betreffende NL gemeente, en zullen - van ons uit - beginnen met een informatievraag.
En goed dat u er - voor Spaanse residenten - op wijst dat zij een recente Empadronamiento bij zich hebben als ze in Nederland een verlenging (of vernieuwing) van hun reisdocumenten gaan aanvragen.
En goed dat u er - voor Spaanse residenten - op wijst dat zij een recente Empadronamiento bij zich hebben als ze in Nederland een verlenging (of vernieuwing) van hun reisdocumenten gaan aanvragen.
